無料ツール

何もインストールせずに .po を .mo にする

WordPress が実行時に読むのは .mo で、.po は人が編集するためのファイルです。相互変換のために gettext を入れたり、「保存」を一度押すためだけに Poedit を落としたりする必要はありません。置けばその場で結果が出て、しかもアップロードされません。

• アップロードはありません。解析もコンパイルも保存も手元のマシンで行われます。
• 双方向に対応。.po / .pot から .mo へ、.mo から編集できる .po へ。
• 訳が入っているすべての文字列について、プレースホルダーの欠落と混入を点検します。
• .mo にはコメントもソース参照も fuzzy も含まれません。コンパイル時に落ちるもので、当方が削っているのではありません。逆変換の結果は元の .po より必ず情報が少なくなります。